top of page
ENGLISH TO BRAZILIAN PORTUGUESE LINGUISTIC SERVICES
TRANSLATION
PROOFREADING
EDITING
SUBTITLING
TRANSCRIPTION
BLOCKCHAIN & CRYPTOCURRENCY
IT, HARDWARE & SOFTWARE
MARKETING & E-COMMERCE
TECHNICAL,
AUTOMOTIVE & ENERGY
BUSINESS & FINANCIAL
GOVERNMENT & REAL ESTATE
TOURISM & TRAVEL
GAMES, SPORTS
& SOCIAL SCIENCES
ABOUT ME
I am a professional and detail-attentive translator based in Rio Claro, Brazil. I offer high-quality translation, proofreading, transcription and subtitling from English into my native language Brazilian Portuguese.
I have a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and 5 years of experience in translation.
My previous works include translations of websites, mobile apps, scientific and academic papers, user guides, technical manuals, questionnaires and marketing and e-learning material. I have worked with end-clients such as Motorola, eBuyNow, Facebook, Wafour, Valmet and Photomyne.
Shoul you need a reliable and human translation, feel free to reach out to me.
Home: Bio
Home: Gallery
PORTFOLIO
Click on the image to zoom in
QA translation of mobile app
Company: eBuyNow eCommerce Limited; Language: Portuguese; Industry: Mobile app
QA translation of mobile app
Final paper abstract translation
Client: Nutrition graduate student; Language: English; Industry: Scientific, education
Website page translation
Company: Methodist University of Piracicaba; Language: Portuguese; Industry: Software, website
EDUCATION
January 2016 - December 2019
BACHELOR IN TRANSLATION AND INTERPRETING
METHODIST UNIVERSITY OF PIRACICABA
PIRACICABA, SP, BRAZIL
Enlgish <> Brazilian Portuguese translation of technical, media, literary, legal, commercial and scientific texts, and consecutive and simultaneous interpretation
March 2017 - August 2018
CERTIFICATE IN SALES
SENAC RIO CLARO
RIO CLARO, SP, BRAZIL
Customer service and sales and stock management in retail and wholesale stores
Home: Education
Home: Contact
Home: Image
bottom of page